1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:19,921 --> 00:00:21,623
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
4
00:00:21,723 --> 00:00:23,425
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
5
00:00:23,525 --> 00:00:24,926
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
6
00:00:25,026 --> 00:00:26,161
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
7
00:00:26,261 --> 00:00:29,597
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
8
00:00:29,698 --> 00:00:32,600
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
9
00:00:32,701 --> 00:00:34,102
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
10
00:00:35,570 --> 00:00:37,305
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
11
00:00:37,405 --> 00:00:38,740
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
12
00:00:38,840 --> 00:00:40,408
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
13
00:00:40,508 --> 00:00:41,976
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
14
00:00:42,077 --> 00:00:45,113
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
15
00:00:45,213 --> 00:00:48,249
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
16
00:00:48,349 --> 00:00:50,719
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
17
00:00:50,819 --> 00:00:52,587
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
18
00:00:52,687 --> 00:00:54,055
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
19
00:00:54,155 --> 00:00:55,757
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
20
00:00:55,857 --> 00:00:59,060
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
21
00:00:59,160 --> 00:01:02,030
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
22
00:01:02,130 --> 00:01:05,500
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
23
00:01:07,068 --> 00:01:11,906
الصمت هو ما أسمع بعده
المصافحة والصفعات الخمس، بعد:
24
00:01:12,006 --> 00:01:13,541
- ماذا يحدث؟
- هومبوي!
25
00:01:13,641 --> 00:01:15,610
- ما الأمر يا كوز؟
- كيف تشعرين يا صديقتي؟
26
00:01:15,710 --> 00:01:16,945
- دم!
- يغيب شيء!
27
00:01:17,045 --> 00:01:18,580
عندما تتحدث مع صديقة،
28
00:01:18,680 --> 00:01:21,916
أنا أكثر عرضة للتأمل
أحدث قطعة لي
29
00:01:22,016 --> 00:01:24,619
أو حفلة فلان في نادي شيشي
30
00:01:24,719 --> 00:01:27,789
من الغضب والأذى
لقد شعرت بذلك الصباح
31
00:01:27,889 --> 00:01:31,092
عندما رفضني الصائغ
مدخل متجره
32
00:01:31,192 --> 00:01:33,128
لأنني أسود وذكر
33
00:01:33,228 --> 00:01:36,197
ويُنظر إلينا جميعًا على أننا لصوص.
34
00:01:36,297 --> 00:01:37,265
سأبتلع ذلك الأذى،
35
00:01:37,365 --> 00:01:41,169
وهل يجب أن أتحدث عنها،
لن ينطق إلا بالغضب قائلاً:
36
00:01:41,269 --> 00:01:43,471
"كان يجب أن أخرج
نوافذه اللعينة."
37
00:01:43,571 --> 00:01:45,640
سيتم طرد بعض الغضب ،
38
00:01:45,740 --> 00:01:49,944
ولكن الأذى الذي لم يعط
صوت، يسود ويتراكم.
39
00:01:50,044 --> 00:01:52,113
الصمت هو وسيلة للابتسام وتحمله،
40
00:01:52,213 --> 00:01:56,317
وسيلة لعدم الاعتراف
كم يتم خصم حياتي كل يوم.
41
00:01:56,417 --> 00:02:01,389
خصم 100% على جميع الرجال السود اليوم وكل يوم.
42
00:02:01,489 --> 00:02:06,361
خصم 100% على جميع الرجال السود اليوم وكل يوم.
43
00:02:06,461 --> 00:02:11,432
كل يوم. خصم 100% على جميع الرجال السود اليوم.
44
00:02:11,533 --> 00:02:13,201
كل يوم!
45
00:02:13,301 --> 00:02:15,303
أسعى جاهداً لكي أبدو قوياً وصامتاً.
46
00:02:15,403 --> 00:02:17,705
لقد تعلمت استيعاب الكراهية
بمعدل هندسي
47
00:02:17,806 --> 00:02:19,407
والعد بصمت إلى عشرة ،
48
00:02:19,507 --> 00:02:21,409
عشرة آلاف، عشرة ملايين.
49
00:02:21,509 --> 00:02:23,645
ولكن كما تعلمت
لتسكت صرخات حزني
50
00:02:23,745 --> 00:02:26,314
هكذا تعلمت
لتطفئ صيحات الفرح الخاصة بي.
51
00:02:26,414 --> 00:02:28,082
ما بقي هو الراب.
52
00:03:18,199 --> 00:03:20,735
"الصمت هو درعي
53
00:03:20,835 --> 00:03:22,337
"إنه يسحق
54
00:03:23,338 --> 00:03:25,974
"الصمت هو عباءتي
55
00:03:26,074 --> 00:03:27,842
"إنه يختنق
56
00:03:27,942 --> 00:03:30,445
"الصمت هو سيفي
57
00:03:30,545 --> 00:03:33,548
"إنه يقطع في كلا الاتجاهين
58
00:03:35,250 --> 00:03:38,253
"الصمت هو السلاح الأكثر فتكا
59
00:03:42,056 --> 00:03:44,125
"ما هو الإرث الذي يمكن العثور عليه في الصمت؟
60
00:03:44,225 --> 00:03:45,593
"كم من الأرواح فقدت
61
00:03:45,693 --> 00:03:47,629
"أي مستقبل يكمن في صمتنا
62
00:03:47,729 --> 00:03:49,163
"كم من التاريخ ضاع
63
00:03:49,264 --> 00:03:50,498
"مغرية جدًا، قبضتها
64
00:03:50,598 --> 00:03:51,900
- "هذا الصمت
- "كسرها
65
00:03:52,000 --> 00:03:53,468
- "صمتنا
- "أطلق اللسان
66
00:03:53,568 --> 00:03:55,436
- "أشهد
- "دعنا ننهي الصمت يا عزيزتي
67
00:03:55,536 --> 00:03:57,572
معًا؟ الآن."
68
00:04:00,708 --> 00:04:04,445
"الآن وقد جلست مع الموت
69
00:04:04,545 --> 00:04:07,649
"أمسك بيده، وهزه
70
00:04:07,749 --> 00:04:09,050
"حزنت على ضحكتها
71
00:04:09,150 --> 00:04:13,421
"السخرية مني إلى الحجارة
كبيرة جدًا بحيث لا يمكن تمريرها بمفردك
72
00:04:13,521 --> 00:04:17,859
"الآن بعد أن حزنت
مرور الرجال
73
00:04:17,959 --> 00:04:22,297
"الحب لم يحدث أبدًا، الأفعال لم يتم تمثيلها
74
00:04:22,397 --> 00:04:26,267
"الانحراف مهذب بالبلوغ
75
00:04:26,367 --> 00:04:31,039
"الآن بعد أن ألقيت
ظلال "الزنجي" و"الصبي"
76
00:04:31,139 --> 00:04:34,409
"للحصول على أصباغ" شاذ جنسيا "،" غريب الأطوار ""
77
00:04:34,509 --> 00:04:37,145
"طمس الخلاط بين الجنسين
78
00:04:37,679 --> 00:04:42,951
"الآن بعد أن أصبحت جنية، فظيعة، حرة
79
00:04:43,017 --> 00:04:44,852
"بادرني.
80
00:04:51,392 --> 00:04:54,362
"ارسم الحروب على خدي
81
00:04:54,462 --> 00:04:56,631
"ادهني بزيت جوز الهند ونائب الرئيس
82
00:04:56,731 --> 00:05:02,937
"لذلك أنا أتكلم بألسنة ملتوية للغاية،
لقد فكوا ذهني
83
00:05:03,037 --> 00:05:06,207
"أمسك رأسي في اليد
84
00:05:06,274 --> 00:05:07,976
"باركه
85
00:05:08,042 --> 00:05:09,510
"قطعها
86
00:05:09,610 --> 00:05:12,447
"اترك صليبًا على طرفه
87
00:05:12,547 --> 00:05:15,049
"علامة الطقوس
88
00:05:15,149 --> 00:05:18,353
الشروع في القتال."
89
00:05:33,067 --> 00:05:36,304
لقد وصلت إلى Black Chat،
90
00:05:36,404 --> 00:05:40,541
خطك الساخن لأفضل الأرقام السوداء.
91
00:05:41,275 --> 00:05:43,945
هل ترغب في التواصل مع فتى بانجي؟
92
00:05:44,012 --> 00:05:45,646
اضغط واحد.
93
00:05:45,747 --> 00:05:50,551
للحصول على ملكة الجزار متعددة الاستخدامات، اضغط على رقم اثنين.
94
00:05:50,651 --> 00:05:57,325
أو تتطلع إلى ارتكاب العقل والجسد
إلى BGA؟
95
00:05:57,392 --> 00:05:59,293
اضغط ثلاثة.
96
00:05:59,394 --> 00:06:01,429
لا تكن رجلًا خجولًا.
97
00:06:01,529 --> 00:06:05,366
قم بالاختيار والتعرف على هذا الرجل المميز.
98
00:06:07,001 --> 00:06:08,770
اختيار جيد.
99
00:06:09,670 --> 00:06:11,205
الآن اترك رسالة.
100
00:06:11,305 --> 00:06:14,675
لديك دقيقة واحدة بعد سماع الصافرة.
101
00:06:17,578 --> 00:06:20,048
BGA، ناشط مثلي الجنس الأسود،
102
00:06:20,148 --> 00:06:22,884
30 عامًا، جيد القراءة، حساس،
103
00:06:22,984 --> 00:06:26,287
المناصرة للنسوية، تسعى إلى نفس الشيء
من أجل لعق المغلف،
104
00:06:26,387 --> 00:06:29,090
توزيع النشرات، تجميع الشعار،
105
00:06:29,190 --> 00:06:30,792
رفيق المظاهرة,
106
00:06:30,892 --> 00:06:33,661
التنظير الحواري ، الأوقات الجيدة ،
107
00:06:33,761 --> 00:06:35,663
والجنس الساخن والآمن.
108
00:06:38,699 --> 00:06:41,135
"لماذا نذهب إلى المنزل وحدنا
109
00:06:41,235 --> 00:06:45,106
"الوسائد والمجلات القابض
في أسرة مفردة
110
00:06:45,206 --> 00:06:49,343
"ادفع أنفسنا إلى الدرجة التاسعة
للسبب
111
00:06:49,444 --> 00:06:52,246
"إذا لم نتمكن من جني الفوائد؟
112
00:06:52,346 --> 00:06:55,249
"لا أريد أن أتزوج الحركة.
هل أنت؟
113
00:06:56,984 --> 00:06:58,286
"أنهي الصمت يا صغيرتي
114
00:06:58,386 --> 00:07:02,457
يمكننا أن نجعل
ثورة جدية معًا".
115
00:07:07,728 --> 00:07:11,999
كنت أركب على S2
توجه إلى الربيع الفضي.
116
00:07:12,100 --> 00:07:14,902
الحافلة لمعظم الرحلة
قد تم ملؤها
117
00:07:15,002 --> 00:07:18,539
مع النفخة الهادئة
من الركاب الآخرين.
118
00:07:18,639 --> 00:07:21,442
وفجأة، من الجزء الخلفي من الحافلة،
119
00:07:21,542 --> 00:07:24,846
وارتفع صوت وهو ينتحب:
120
00:07:24,946 --> 00:07:26,080
"أنت العاهرة!"
121
00:07:26,180 --> 00:07:29,684
"لا، اه اه! نحن الكلبات!"
122
00:07:29,784 --> 00:07:32,420
التفتت،
نظرت إلى الجزء الخلفي من الحافلة.
123
00:07:32,520 --> 00:07:34,622
كان هناك شقيقان يذهبان إليه!
124
00:07:34,722 --> 00:07:37,024
"لا! أنت تستمع هنا."
125
00:07:37,125 --> 00:07:39,827
"أنا لا أضع أحمر الشفاه. أنت كذلك!
126
00:07:39,927 --> 00:07:41,195
أنا لست عاهرة.
127
00:07:41,295 --> 00:07:45,166
لقد مارست الجنس معك. أنت عاهرة بلدي."
128
00:07:45,266 --> 00:07:47,768
واستمر هذا دون حل
129
00:07:47,869 --> 00:07:50,938
حتى وصلنا إلى شارع 16 وشارع U.
130
00:07:51,038 --> 00:07:54,275
الحافلة مكتظة بالركاب الآن.
131
00:07:54,375 --> 00:07:56,077
وكلما اقتربنا من المحطة،
132
00:07:56,177 --> 00:07:59,313
أرى عشرة آخرين ينتظرون الصعود على متن السفينة.
133
00:07:59,413 --> 00:08:03,851
تمامًا كما يصعد أول شخص على متن الطائرة،
134
00:08:03,951 --> 00:08:07,822
صوت حاد وهستيري
صرخات من الخلف،
135
00:08:07,922 --> 00:08:11,025
"أنا رجل مثلي الجنس أسود يبلغ من العمر 45 عامًا
136
00:08:11,125 --> 00:08:14,395
من يستمتع يستمتع
أخذ ديك في المستقيم!
137
00:08:14,495 --> 00:08:17,498
أنا لست العاهرة الخاصة بك!
عاهرتك في المنزل مع أطفالك!"
138
00:08:18,533 --> 00:08:23,337
نحن الآن ندخل البعد الخامس
من وعينا الجنسي.
139
00:08:23,437 --> 00:08:26,073
الرحلة صعبة.
140
00:08:26,174 --> 00:08:29,076
لا يوجد هلام لهذا.
141
00:08:29,177 --> 00:08:33,381
سمعنا عن هذا النادي الجديد
لذلك قرر عدد قليل منا التحقق من ذلك.
142
00:08:33,481 --> 00:08:35,883
وصلت هناك في وقت مبكر، حوالي الساعة 10:00.
143
00:08:35,983 --> 00:08:40,121
احسب إذا كان متعبا،
يمكننا دائما أن نصل إلى بيلا بحلول منتصف الليل.
144
00:08:41,389 --> 00:08:45,493
لا بد أننا انتظرنا في الطابور
15 دقيقة على الأقل.
145
00:08:45,593 --> 00:08:48,663
طوال الوقت البواب،
ملكة جمال الموقف آن —
146
00:08:48,763 --> 00:08:50,131
أنت تعرف النوع.
147
00:08:50,231 --> 00:08:55,203
التبييض الشعر الأشقر,
الجسم من نوتيلوس، والعقل من ماتيل.
148
00:08:55,303 --> 00:08:57,805
الآنسة الكلبة تراقبنا.
149
00:08:57,905 --> 00:08:59,006
يظهر عشرة رجال سود
150
00:08:59,106 --> 00:09:01,776
ويصابون بجنون العظمة
المكان سوف يميل
151
00:09:03,344 --> 00:09:05,746
وصلنا أخيرا إلى الباب
ويقول "الشيء"
152
00:09:05,846 --> 00:09:07,982
مع الكثير من التواضع
153
00:09:08,082 --> 00:09:10,384
"كما تعلم، هناك غطاء للدخول."
154
00:09:11,252 --> 00:09:14,422
حسنًا، حاولت تجاهل وقاحتها،
ثم أطلقت النار على ذراعها.
155
00:09:14,522 --> 00:09:18,192
"أريد أن أرى ثلاث قطع من بطاقة الهوية."
156
00:09:21,996 --> 00:09:24,298
اعتقدت أن هذا القرف قد انتهى.
157
00:09:26,901 --> 00:09:32,073
لقد استدرت للتو ونظرت إلى الآنسة آن
ميت في العين
158
00:09:32,173 --> 00:09:33,808
"ثلاث قطع من الهوية؟"
159
00:09:35,910 --> 00:09:37,678
ولم تكن تعرف ما الذي أصابها.
160
00:09:39,080 --> 00:09:41,449
أخذنا أموالنا وغادرنا.
161
00:09:41,549 --> 00:09:45,453
وفي اليوم التالي، أبلغت عن هذا الغوص
إلى مكتب رئيس البلدية،
162
00:09:45,553 --> 00:09:48,723
لجنة حقوق الإنسان NAACP
163
00:09:48,823 --> 00:09:52,026
ونادي أليس بي توكلاس الديمقراطي.
164
00:09:53,427 --> 00:09:56,497
لا تعبث مع المغنية المفاجئة!
165
00:10:13,648 --> 00:10:16,784
هذا هو الدرس الأساسي في المفاجئة.
166
00:10:16,884 --> 00:10:20,888
ديفاريتس، استمعوا
لهذه المغنية الكبرى الراب.
167
00:10:20,988 --> 00:10:23,858
يمكن رمي اللقطات
168
00:10:23,958 --> 00:10:26,394
ويمكن تعليق الطقات،
169
00:10:26,494 --> 00:10:30,031
أن تقرأ، أن ترقيم، أن تقطع مثل السوط.
170
00:10:37,872 --> 00:10:40,675
حسنًا، لديك... لقطة محلية.
171
00:10:40,775 --> 00:10:43,511
لقد حصلت على... المفاجئة.
172
00:10:43,611 --> 00:10:45,913
ثم كنت قد حصلت على المغنية الكبرى المفاجئة.
173
00:10:50,418 --> 00:10:52,320
لا تجعلها ملتوية.
174
00:10:54,822 --> 00:10:58,959
مغنياتنا المبارزة الكبرى
سوف تظهر الآن
175
00:10:59,060 --> 00:11:03,064
الدقيقة من المفاجئة
لبدء divariette.
176
00:11:05,499 --> 00:11:09,670
الدقة، السرعة، التنسيب، الاتزان.
177
00:11:09,770 --> 00:11:13,674
لقطة متطورة
هو أكثر من مجرد ضجيج.
178
00:11:13,741 --> 00:11:14,875
يكرر!
179
00:11:14,975 --> 00:11:18,012
الدقة، الاتزان، التنسيب.
180
00:11:18,112 --> 00:11:22,583
يجب عليك إتقان كل منهما
للبيان المفاجئة الكبرى.
181
00:11:22,683 --> 00:11:24,819
يجب أن تعلم أن الفتيات يجب أن...
182
00:11:24,919 --> 00:11:26,620
يمكن استخدامه بكلتا اليدين.
183
00:11:26,721 --> 00:11:28,723
إذا لم تتمكن من الالتقاط بكلتا يديك،
أنت خارج.
184
00:11:35,796 --> 00:11:37,465
هل تعرف لماذا نفعل هذا؟
185
00:11:37,565 --> 00:11:40,501
لأننا لا نستطيع دائما
الحصول على أذرعنا الحرة للقيام بذلك.
186
00:11:48,809 --> 00:11:51,278
"لقد سمعت مكالمتي عندما كنت في السادسة من عمري
187
00:11:51,379 --> 00:11:53,247
"كان لدينا كلمة للأولاد مثلي
188
00:11:53,347 --> 00:11:54,982
- فاسق.
- "فاسق
189
00:11:55,082 --> 00:11:57,585
"ليس لأنني مارست الجنس مع الأولاد الآخرين
190
00:11:57,685 --> 00:12:00,020
- "كل من في المنطقة فعل ذلك
- فاسق.
191
00:12:00,121 --> 00:12:03,057
"ولكن لأنني لم أمانع في التخلي عنها
192
00:12:03,157 --> 00:12:04,959
"الآن، تم تداول الأولاد الآخرين
193
00:12:05,059 --> 00:12:07,128
"يمكنك الحصول على غنيمتي."
إذا أعطيتك ""
194
00:12:07,228 --> 00:12:10,798
"مممممم!
لكن انتظر لحظة الآن. إذا ذهبت أولا ..."
195
00:12:10,898 --> 00:12:12,700
"آه، لقد ذهبت أولاً في المرة الأخيرة."
196
00:12:12,800 --> 00:12:14,235
"لكنني أريد أن أكون الأب."
197
00:12:14,335 --> 00:12:15,870
"أنت الأب في كل وقت."
198
00:12:15,970 --> 00:12:17,238
"لكنني أريد أن أكون الأب."
199
00:12:17,338 --> 00:12:20,274
"أنا الأب." ط ط ط ط. ط ط ط ط.
200
00:12:20,341 --> 00:12:21,642
"ليس أنا
201
00:12:21,742 --> 00:12:24,412
- "لقد تخليت عنها مجانًا
- فاسق.
202
00:12:24,512 --> 00:12:26,514
"في سن الحادية عشرة، انتقلنا إلى جورجيا
203
00:12:26,614 --> 00:12:28,682
"لقد تخرجت إلى معرفة جديدة
204
00:12:28,749 --> 00:12:29,750
هومو.
205
00:12:29,850 --> 00:12:31,752
- ""أنت لا تعرف كيفية التقبيل؟"
- هومو.
206
00:12:31,852 --> 00:12:35,289
"سأل صديقي المفضل بصدمة
لم أكن أعرف ماذا أفعل مع الفتاة
207
00:12:35,389 --> 00:12:37,658
- "عندما خسرت في تدوير الزجاجة
- هومو.
208
00:12:37,758 --> 00:12:39,026
""سأظهر لك""
209
00:12:39,126 --> 00:12:42,563
"قال وعيناه البنيتان جذابتان
210
00:12:42,663 --> 00:12:46,534
"لقد تدربنا على التقبيل لأسابيع -
جاف، رطب، فرنسي -
211
00:12:46,634 --> 00:12:48,636
"حتى أطلق علينا أخوه الأكبر اسمًا.
212
00:12:48,736 --> 00:12:52,039
- هومو.
- ""ما هو الرجل؟" سألت
213
00:12:52,139 --> 00:12:54,508
فاسق. شاذ جنسيا. غريب الأطوار.
214
00:12:55,309 --> 00:12:56,644
"لقد فهمت
215
00:12:57,778 --> 00:12:59,313
"لقد توقفنا عن التقبيل
216
00:13:00,147 --> 00:13:02,750
"أفضل صديق أصبح أسوأ عدو
217
00:13:02,850 --> 00:13:03,951
الراكون موظرفوكين.
218
00:13:04,051 --> 00:13:05,486
"عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، نقلوني بالحافلة
219
00:13:05,586 --> 00:13:08,255
"إلى مدرسة حفزيبة الإعدادية
على مشارف أوغوستا
220
00:13:08,355 --> 00:13:09,390
الراكون موظرفوكين.
221
00:13:09,490 --> 00:13:11,926
"علامة مرسومة بالرش
على الحائط استقبلني
222
00:13:12,026 --> 00:13:13,294
الزنوج العودة إلى ديارهم.
223
00:13:13,394 --> 00:13:14,762
"المتخلفون يكرهونني
224
00:13:14,862 --> 00:13:15,863
الراكون موظرفوكين.
225
00:13:15,963 --> 00:13:19,266
"لأنني كنت واحدًا
من اثنين فقط من السود تم وضعهم في 8-أ
226
00:13:19,366 --> 00:13:22,136
"فصل حفزيبة
الأفضل والألمع
227
00:13:22,236 --> 00:13:23,471
الزنوج العودة إلى ديارهم.
228
00:13:23,571 --> 00:13:25,473
- "السود يكرهونني
- العم توم.
229
00:13:25,573 --> 00:13:28,609
"لأنهم ظنوا
وضعي الطبقي جعلني متعجرفًا
230
00:13:28,709 --> 00:13:32,580
- العم توم.
- "افترضت صمتي كتفوق
231
00:13:32,680 --> 00:13:34,782
- العم توم.
- "كنت خجولا
232
00:13:34,882 --> 00:13:37,017
- الراكون اللعين.
- العم توم.
233
00:13:37,117 --> 00:13:38,519
"لقد كنت في حيرة من أمري
234
00:13:38,619 --> 00:13:40,321
- الراكون اللعين.
- العم توم.
235
00:13:40,421 --> 00:13:41,755
الزنوج العودة إلى ديارهم.
236
00:13:41,856 --> 00:13:44,892
"كنت خائفا ووحيدا
237
00:13:44,992 --> 00:13:46,594
- الراكون اللعين.
- العم توم.
238
00:13:46,694 --> 00:13:48,095
فاسق. شاذ جنسيا.
239
00:13:48,195 --> 00:13:49,597
- الزنوج العودة إلى ديارهم.
- غريب. هومو.
240
00:13:49,697 --> 00:13:51,265
- فاسق.
- الراكون اللعين.
241
00:13:51,365 --> 00:13:53,100
- العم توم. هومو.
- فاسق. شاذ جنسيا.
242
00:13:53,200 --> 00:13:54,568
- غريب الأطوار.
- الزنوج العودة إلى ديارهم.
243
00:13:54,668 --> 00:13:57,104
"محاصر بالهويات
244
00:13:57,204 --> 00:14:00,207
"لم أرغب أبدًا في المطالبة
245
00:14:00,274 --> 00:14:01,642
"لقد ركضت
246
00:14:02,776 --> 00:14:04,378
"سريع
247
00:14:04,445 --> 00:14:06,146
"صعب
248
00:14:06,247 --> 00:14:09,450
"عميق
داخل نفسي
249
00:14:09,550 --> 00:14:11,252
"حيث كان لا يزال
250
00:14:12,753 --> 00:14:14,121
"صامت
251
00:14:15,122 --> 00:14:16,323
"آمنة
252
00:14:18,325 --> 00:14:19,793
الخداع."
253
00:14:39,880 --> 00:14:43,651
"الصيف، ليلة اكتمال القمر
بدأت مع الانشودة البلاغية
254
00:14:43,751 --> 00:14:46,520
"" يا شاذ
ماذا تفعل هنا؟
255
00:14:46,620 --> 00:14:50,157
"سقطت صخور المدينة حولها
خطواته المتسارعة
256
00:14:50,257 --> 00:14:53,661
"تطايرت كتلة من البصاق على كتفه العاري
257
00:14:53,761 --> 00:14:56,864
"تشققت زجاجة كوكا كولا فارغة
ضد حافة سلة المهملات
258
00:14:56,964 --> 00:15:00,901
"حواف خشنة متلألئة
حركة لحنجرته
259
00:15:01,001 --> 00:15:03,137
"لقد جعلته لعبة ورق فاقدًا للوعي
260
00:15:03,237 --> 00:15:08,509
"تمت إزالة ماله وهويته
وجهه مشوه، ومشوه
261
00:15:09,443 --> 00:15:12,346
"ترك في بركة دموية
262
00:15:12,446 --> 00:15:15,716
"لقد انتظر الشرطة والإسعاف
263
00:15:15,816 --> 00:15:21,522
لطف الأخوة أو يسوع
لالتقاط رسائله."
264
00:15:23,290 --> 00:15:27,394
♪ أول مرة ♪
265
00:15:28,996 --> 00:15:35,202
♪ رأيت وجهك ♪
266
00:15:35,302 --> 00:15:38,272
"جاء صبي أبيض لإنقاذي
267
00:15:39,273 --> 00:15:42,509
♪ اعتقدت الشمس ♪
268
00:15:42,610 --> 00:15:45,679
"أشارت بعيون رمادية خضراء
269
00:15:45,779 --> 00:15:47,815
♪ وردة في عينيك... ♪
270
00:15:47,915 --> 00:15:50,818
"لهجة تينيسي الناعمة
271
00:15:52,453 --> 00:15:56,256
"لقد أخرجتني من صمتي المراهق
272
00:15:58,125 --> 00:16:00,227
"لقد دعاني بالصديق
273
00:16:00,294 --> 00:16:03,731
"لقد وقعت في الحب
274
00:16:03,831 --> 00:16:07,368
"لم نلمس قط، ولم نقبل قط
275
00:16:07,468 --> 00:16:09,703
"لكنه ترك بصمته
276
00:16:10,938 --> 00:16:14,642
"يا لها من نعمة
إغوائه الطاهر
277
00:16:14,742 --> 00:16:19,680
"أن تشعر بنبض الحياة،
أن أثق في العاطفة مرة أخرى
278
00:16:19,780 --> 00:16:21,415
"يا لها من فرحة
279
00:16:21,515 --> 00:16:26,053
"أنه ينبغي أن يأتي من صبي أبيض
بعيون رمادية خضراء
280
00:16:26,787 --> 00:16:28,656
يا لها من لعنة."
281
00:16:29,623 --> 00:16:33,761
♪ أول مرة ♪
282
00:16:35,696 --> 00:16:42,670
♪ من أي وقت مضى رأيت ♪
283
00:16:44,138 --> 00:16:46,273
♪ هل تريد الفانك؟ ♪
284
00:16:47,641 --> 00:16:50,077
♪ ألن تخبرني الآن؟ ♪
285
00:16:51,278 --> 00:16:55,149
♪ إذا كنت تريد الفانك
دعني أوضح لك الطريقة ♪
286
00:16:55,249 --> 00:16:58,419
♪ هل تريد أن تعبث معي؟ ♪
287
00:16:58,519 --> 00:17:01,555
♪ هل تريد أن تعبث معي؟ ♪
288
00:17:02,556 --> 00:17:06,660
وفي كاليفورنيا تعلمت
لمسة وطعم الثلج.
289
00:17:06,760 --> 00:17:08,295
المبحرة الأولاد البيض,
290
00:17:08,395 --> 00:17:11,398
لقد لعبت أحلام المراهقين المؤجلة.
291
00:17:11,498 --> 00:17:14,568
اسمحوا لي أن أتطرق إليها. اسمحوا لي
تذوقه. اسمحوا لي أن لعق ذلك. اسمحوا لي أن تمتصه.
292
00:17:14,668 --> 00:17:17,771
اسمحوا لي أن تذوقه. اسمحوا لي أن لعق ذلك.
اسمحوا لي أن تمتصه. اسمحوا لي أن أتطرق إليها.
293
00:17:17,871 --> 00:17:20,207
اسمحوا لي أن لعق ذلك.
اسمحوا لي أن تمتصه. اسمحوا لي أن أتطرق إليها.
294
00:17:20,307 --> 00:17:24,044
اسمحوا لي أن أتطرق إليها.
اسمحوا لي أن تذوقه. اسمحوا لي أن لعق ذلك.
295
00:17:24,144 --> 00:17:26,180
اسمحوا لي أن تمتصه. اسمحوا لي أن أتطرق إليها.
296
00:17:26,280 --> 00:17:28,849
اسمحوا لي أن تذوقه. اسمحوا لي أن لعق ذلك.
297
00:17:28,949 --> 00:17:30,651
اسمحوا لي أن تمتصه. اسمحوا لي أن أتطرق إليها.
298
00:17:30,751 --> 00:17:32,986
اسمحوا لي أن أتذوق. اسمحوا لي أن لعق.
299
00:17:33,087 --> 00:17:35,089
- اسمحوا لي أن تمتص.
- مص ذلك!
300
00:17:38,025 --> 00:17:40,894
"ربما من وقت لآخر
ألقى أحد الأخوة نظرة خاطفة على طريقي
301
00:17:40,994 --> 00:17:42,429
"لم ألاحظ قط
302
00:17:42,529 --> 00:17:45,466
"لقد كنت مغمورة في الفانيليا
303
00:17:45,566 --> 00:17:51,438
"لقد استمتعت بهذه النكهة الواحدة،
واحد عمدا ليس بلدي
304
00:17:52,673 --> 00:17:55,409
"لقد تجنبت السؤال: لماذا؟"
305
00:17:56,143 --> 00:17:57,745
"تظاهر بعدم ملاحظة
306
00:17:57,845 --> 00:18:01,815
"غياب الصور السوداء
في هذه الحياة المثلية الجديدة
307
00:18:01,915 --> 00:18:04,985
"في المكتبات ومحلات الملصقات
مهرجانات سينمائية
308
00:18:05,085 --> 00:18:07,988
"حتى خيالاتي الخاصة
309
00:18:10,491 --> 00:18:12,960
"حاولت ألا تلاحظ
الصور القليلة للسود
310
00:18:13,060 --> 00:18:14,828
"كان ذلك الأكثر شعبية
311
00:18:29,643 --> 00:18:33,714
"شيء ما في أوز، في داخلي، كان خاطئًا
312
00:18:33,814 --> 00:18:36,116
"لكنني حاولت ألا ألاحظ
313
00:18:36,216 --> 00:18:37,851
"كنت عازمة على البحث
314
00:18:37,951 --> 00:18:41,588
"من أجل تفكيري، وحبي، وتأكيدي،
315
00:18:41,688 --> 00:18:44,725
"في عيون زرقاء، رمادية، خضراء
316
00:18:46,894 --> 00:18:50,464
"بالبحث، اكتشفت
شيء لم أتوقعه
317
00:18:50,564 --> 00:18:53,767
"شيء من العقود
من الاستيعاب المحدد
318
00:18:53,867 --> 00:18:55,836
"لم أستطع أن أعمى عن ذلك
319
00:18:56,637 --> 00:19:01,842
"في هذه مكة المثلية العظيمة،
لقد كنت رجلاً غير مرئي.
320
00:19:01,942 --> 00:19:04,912
"لم يكن لدي ظل ولا مادة
321
00:19:05,012 --> 00:19:09,983
"لا مكان، لا تاريخ، لا تفكير
322
00:19:10,083 --> 00:19:15,455
"لقد كنت أجنبيًا، غير مرئي
ورأى غير مرغوب فيه
323
00:19:15,556 --> 00:19:21,328
"هنا كما في حفصيبة
كنت زنجيًا، وما زلت.
324
00:19:24,498 --> 00:19:29,937
"لقد تركت كاسترو
لم يعد بيتي، مكة
325
00:19:30,037 --> 00:19:32,739
وذهبت للبحث عن مكان أفضل."
326
00:19:37,377 --> 00:19:40,581
♪ لا أعرف السبب ♪
327
00:19:40,681 --> 00:19:44,651
♪ لكنني أشعر بالحزن الشديد ♪
328
00:19:44,751 --> 00:19:51,325
♪ أتوق لتجربة شيء لم أجربه من قبل ♪
329
00:19:51,425 --> 00:19:54,795
♪ لم يسبق لي أن تلقيت قبلات ♪
330
00:19:54,895 --> 00:19:58,899
♪ أوه، ما كنت أفتقده ♪
331
00:19:58,999 --> 00:20:04,471
♪ أيها الرجل العاشق، أين يمكنك أن تكون؟ ♪
332
00:20:06,073 --> 00:20:08,642
♪ الليل بارد ♪
333
00:20:08,742 --> 00:20:13,847
♪ وأنا وحيد تمامًا ♪
334
00:20:13,947 --> 00:20:17,417
♪ سأعطي روحي ♪
335
00:20:17,517 --> 00:20:21,421
♪ فقط لأتصل بك ♪
336
00:20:21,521 --> 00:20:25,092
♪ لدي قمر فوقي ♪
337
00:20:25,192 --> 00:20:28,395
♪ لكن لا أحد يحبني ♪
338
00:20:28,495 --> 00:20:32,799
♪ رجل عاشق ♪
339
00:20:34,034 --> 00:20:41,041
♪ أين يمكن أن تكون؟ ♪
340
00:20:46,113 --> 00:20:50,784
♪ أسود ♪
341
00:20:50,884 --> 00:20:55,455
♪ هو اللون ♪
342
00:20:56,089 --> 00:21:02,029
♪ من شعر حبي الحقيقي ♪
343
00:21:03,597 --> 00:21:08,068
♪ وجهه ناعم جدًا ♪
344
00:21:08,168 --> 00:21:12,406
♪ وعادل عجيب ♪
345
00:21:12,506 --> 00:21:14,474
"الحزن ليس لباسًا
346
00:21:15,409 --> 00:21:18,912
"ليس مثل الفستان، والشعر المستعار
347
00:21:19,613 --> 00:21:22,849
"أو حذاء أختي ذو الكعب العالي
348
00:21:22,950 --> 00:21:27,821
"إنه أغمق من الرجل الذي أحبه
349
00:21:27,921 --> 00:21:31,491
"من يأتي في خيالاتي من أجلي
350
00:21:31,591 --> 00:21:36,263
"في عربة فضية ذات ست أسطوانات.
351
00:21:36,997 --> 00:21:40,100
"أمشي على أرصفة الواجهة البحرية
352
00:21:40,200 --> 00:21:43,770
"في حذاء أختي ذو الكعب العالي
353
00:21:44,504 --> 00:21:46,440
"أحلم به
354
00:21:46,540 --> 00:21:50,177
"اسمه لا يزال مجهولا على لساني.
355
00:21:51,211 --> 00:21:53,947
"بينما أنتظر قدوم أميري
356
00:21:54,047 --> 00:21:59,019
"من كل رجل آخر
أنا أطالب بالدفع مقابل قبلاتي
357
00:21:59,953 --> 00:22:06,259
"أشتري طلاءًا لشفتي،
جوارب لساقي
358
00:22:06,360 --> 00:22:12,332
"خفافيش ذات الكعب العالي
والفساتين التي تصبح لي
359
00:22:12,432 --> 00:22:18,205
"عندما يأتي،
سأعرف كيف أحب جسده
360
00:22:18,305 --> 00:22:22,976
"الوقوف هنا
على أرصفة الواجهة البحرية
361
00:22:23,076 --> 00:22:26,613
"لقد تعلمت إرضاء الرجل
362
00:22:27,547 --> 00:22:30,650
"سوف يجلب لي الزهور
363
00:22:30,751 --> 00:22:35,355
"سوف يجلب لي الحرير والمجوهرات، وأنا أعلم
364
00:22:36,189 --> 00:22:41,495
"بينما أنتظر، أنا الرجل الوحيد
الذي يحبني
365
00:22:42,329 --> 00:22:44,965
"يطلقون علي لقب "النجم""
366
00:22:45,065 --> 00:22:49,336
"لأنني أستمع
لأحلامهم وأمنياتهم.
367
00:22:50,103 --> 00:22:53,673
"لكن الحزن أظلم.
368
00:22:53,774 --> 00:23:00,514
وهي باروكة لا تهدأ
بلطف على رأسي."
369
00:23:01,415 --> 00:23:08,388
♪ إذن يا أسود ♪
370
00:23:08,488 --> 00:23:13,627
♪ هو اللون ♪
371
00:23:14,594 --> 00:23:19,466
♪ من شعر حبي الحقيقي ♪
372
00:23:19,566 --> 00:23:25,639
♪ من شعر حبي الحقيقي ♪
373
00:23:26,907 --> 00:23:33,213
♪ من حبي الحقيقي... ♪
374
00:23:33,280 --> 00:23:36,383
رجس!
375
00:23:36,483 --> 00:23:38,385
انها رجس!
376
00:23:38,485 --> 00:23:43,290
ولا يكذب الإنسان مع الإنسان،
377
00:23:43,390 --> 00:23:48,161
لأنه رجس في عينيه.
378
00:23:48,261 --> 00:23:50,664
يقولون،
"نحن جميعا في نفس القارب السياسي.
379
00:23:50,764 --> 00:23:51,932
يجب أن نكون إخوة".
380
00:23:52,032 --> 00:23:55,035
ولكن قبل أن أقبل قرابته،
سياسية أو غير ذلك،
381
00:23:55,135 --> 00:23:57,471
هذا ما أريد أن أعرفه:
أين يكمن ولائه؟
382
00:23:57,571 --> 00:23:59,973
يو! أي نوع من القدوة
هو فاسق على أي حال؟
383
00:24:00,073 --> 00:24:02,142
ليس هناك شق،
384
00:24:02,242 --> 00:24:06,680
لا يوجد ركن في كنيسة الله
385
00:24:06,780 --> 00:24:09,082
للانحراف!
386
00:24:09,182 --> 00:24:11,151
الأولويات - هذا ما أريد أن أعرفه.
387
00:24:11,251 --> 00:24:12,686
تعال إلى الرمي الأخير ،
388
00:24:12,786 --> 00:24:14,988
ما هو أولا، أسود أو مثلي الجنس؟
389
00:24:16,289 --> 00:24:17,757
أنت تعرف الجواب.
390
00:24:17,858 --> 00:24:19,893
سخافة ذلك السؤال.
391
00:24:19,993 --> 00:24:22,395
كيف يمكنك الجلوس في صمت؟
392
00:24:23,296 --> 00:24:25,365
كيف تختار عين واحدة على الأخرى؟
393
00:24:25,465 --> 00:24:27,200
هذا النصف من الدماغ أكثر من ذلك؟
394
00:24:27,300 --> 00:24:29,603
أو بكلمات هذا الأخ
قد يفهم،
395
00:24:29,703 --> 00:24:33,773
ما الذي يقدره أكثر:
جوزه الأيسر أم يمينه؟
396
00:24:33,840 --> 00:24:35,142
أخبره.
397
00:24:36,877 --> 00:24:39,379
"الصمت هو درعي
398
00:24:39,479 --> 00:24:41,648
"إنه يسحق.
399
00:24:41,748 --> 00:24:46,153
لقد أعطى الله الإنسان غرضًا مقدسًا.
400
00:24:46,253 --> 00:24:47,454
نعم لقد فعل.
401
00:24:47,554 --> 00:24:50,557
لإنجاب الأجيال القادمة.
402
00:24:50,657 --> 00:24:55,662
ولكن اللوطي ينجس نسله!
403
00:24:55,762 --> 00:24:58,598
حياته - أقول حياته
404
00:24:58,698 --> 00:24:59,900
منحرفون الله!
405
00:25:00,000 --> 00:25:03,470
نحن بحاجة إلى رجال سود أقوياء
لتحصين العائلة السوداء.
406
00:25:03,570 --> 00:25:05,405
كيف يساعد المثليين هذه الأجندة؟
407
00:25:05,505 --> 00:25:09,276
- أليس هو مجرد جزء من الأزمة؟
- فاسق هو فاسق فاسق هو فاسق.
408
00:25:09,376 --> 00:25:11,778
لا أريدهم حولي
أو أطفالي، الفترة.
409
00:25:15,248 --> 00:25:17,918
"الصمت هو عباءتي
410
00:25:18,018 --> 00:25:20,020
"إنه يختنق.
411
00:25:20,120 --> 00:25:25,592
ألا تظن أن الله لا يرى
شر هذا العالم.
412
00:25:25,692 --> 00:25:27,827
- آمين!
- هو يعلم.
413
00:25:27,894 --> 00:25:30,030
يشاهد.
414
00:25:30,130 --> 00:25:31,965
يعاقب!
415
00:25:32,065 --> 00:25:35,101
نعم يا رجل. مثل هذا القرف الإيدز.
كل الضحايا الأبرياء يا رجل.
416
00:25:35,202 --> 00:25:37,137
ماما وأطفال يموتون
417
00:25:37,237 --> 00:25:39,206
بسبب شياطين المخدرات والشواذ.
418
00:25:39,306 --> 00:25:42,375
لا يسمح للشواذ أن ينظروا
في مؤخرتي بينما أنا على خشبة المسرح.
419
00:25:48,315 --> 00:25:50,517
لهذا السبب أواصل التحرك
بينما أنا هنا.
420
00:25:51,184 --> 00:25:53,220
إذا كنت لا تعرف
حيث يوجد قسم الشواذ،
421
00:25:53,320 --> 00:25:55,322
عليك أن تستمر في التحرك.
422
00:25:55,422 --> 00:25:57,891
لذلك إذا رأوا ذلك،
إنه سريع ويمكنك التبديل.
423
00:25:59,059 --> 00:26:01,228
أنهم لا يحصلون على لا التحديق لفترة طويلة في القرف الخاص بك.
424
00:26:01,328 --> 00:26:03,997
"الصمت هو سيفي
425
00:26:04,097 --> 00:26:07,767
إنه يقطع في كلا الاتجاهين."
426
00:26:07,867 --> 00:26:10,003
- للفتيات في الفناء!
- نعم!
427
00:26:10,704 --> 00:26:13,640
- للمخنثين.
- إلهي، نعم!
428
00:26:13,740 --> 00:26:15,342
عندما أقول "جاما" أنت تقول "فاج"
429
00:26:15,442 --> 00:26:16,443
- جاما.
- شاذ.
430
00:26:16,543 --> 00:26:18,712
هذا هو الرأي
من العشر الأكثر موهبة لدينا،
431
00:26:18,812 --> 00:26:21,481
المحركون والهزازون، صناع الصورة.
432
00:26:21,581 --> 00:26:24,451
النظر في الملايين
الذين يسيرون على خطاهم.
433
00:26:24,551 --> 00:26:25,852
فج، فج، فج، فج.
434
00:26:25,952 --> 00:26:29,022
لا يوجد شيء مثل وجود
أمة من الشواذ تبحث عنك.
435
00:26:29,122 --> 00:26:33,393
نكاتهم، ضحكاتهم
تشكيل جوقة من الازدراء.
436
00:26:33,493 --> 00:26:36,696
السيارات التي تأتي مسرعة عبر المدينة
كن —
437
00:26:36,796 --> 00:26:39,966
لن يكون هناك صفارات الإنذار. كن شاذًا حقيقيًا
يجلس على السطح ويقول: "يا إلهي!"
438
00:26:40,066 --> 00:26:42,402
كل نكتة مستويات لنا أكثر من ذلك بقليل
439
00:26:42,502 --> 00:26:44,304
ونجلس بصمت.
440
00:26:44,404 --> 00:26:46,539
في بعض الأحيان تشارك في الضحك،
441
00:26:46,640 --> 00:26:49,009
كما لو أننا في أعماقنا نؤمن أيضًا
442
00:26:49,109 --> 00:26:52,245
نحن الأدنى بين المنخفضين.
443
00:26:52,345 --> 00:26:55,882
لن ينتقم أحد من اسمك،
حبك، حياتك،
444
00:26:55,982 --> 00:26:58,685
رجولتك ولكن أنت .
445
00:26:58,785 --> 00:27:01,888
لن ينقذك أحد غيرك.
446
00:27:01,988 --> 00:27:03,923
صمتك مكلف.
447
00:27:04,024 --> 00:27:06,326
صمتك هو انتحار.
448
00:27:08,028 --> 00:27:11,131
من سدوم وعمورة
449
00:27:11,231 --> 00:27:13,333
الى سان فرانسيسكو...
450
00:27:13,433 --> 00:27:14,901
عندما أقول "جاما" أنت تقول "بانك"
451
00:27:15,001 --> 00:27:16,503
- جاما.
- فاسق.
452
00:27:16,603 --> 00:27:20,106
نحن بحاجة إلى نماذج قوية، يا رجل. لا نستطيع
اجعل القطط تتطلع إلى الرجال المثليين.
453
00:27:20,206 --> 00:27:22,342
كيف يعرفون
ماذا يعني أن تكون رجلاً؟
454
00:27:22,442 --> 00:27:24,611
اللواط خطيئة!
455
00:27:24,711 --> 00:27:28,882
وأنتم تعلمون أن أجرة الخطية هي موت.
456
00:27:28,982 --> 00:27:32,385
أجرة الخطية هي موت.
457
00:27:32,485 --> 00:27:35,255
فج، فج، فج، فج.
فاسق، فاسق، فاسق، فاسق.
458
00:27:35,355 --> 00:27:36,856
فج، فج، فج، فج.
459
00:27:42,262 --> 00:27:45,565
"أعرف الغضب الذي يكمن بداخلي
460
00:27:45,665 --> 00:27:50,704
"وكأني أعرف نبض قلبي
وطعم بصاقتي
461
00:27:50,804 --> 00:27:55,241
"من الأسهل أن تغضب من أن تتألم
462
00:27:55,342 --> 00:27:58,178
"الغضب هو أفضل ما أفعله
463
00:27:58,278 --> 00:28:02,615
"من الأسهل أن تكون غاضبًا
من أن يكون الشوق
464
00:28:02,716 --> 00:28:06,219
"أسهل أن أصلب نفسي وإياكم
465
00:28:06,319 --> 00:28:10,690
"من أن تأخذ على
الكون التهديدي للبياض
466
00:28:10,790 --> 00:28:14,928
"من خلال الاعتراف بأننا نستحق
يريدون بعضهم البعض
467
00:28:16,996 --> 00:28:18,398
"أنا أيضًا أعرف الغضب
468
00:28:18,498 --> 00:28:21,201
"جسدي يحتوي على قدر من الغضب مثل الماء
469
00:28:21,301 --> 00:28:24,070
"إنها المادة
الذي بنيت منه بيتي
470
00:28:24,170 --> 00:28:27,107
"الطوب الأحمر الدموي الذي يبكي في المطر
471
00:28:27,207 --> 00:28:30,110
"إنه الوجه والموقف
أظهر للعالم
472
00:28:30,210 --> 00:28:32,579
"إنها الطريقة، وأحيانًا الطريقة الوحيدة
473
00:28:32,679 --> 00:28:34,781
"لقد مُنحت الجمهور
474
00:28:34,881 --> 00:28:37,650
"هذه هي الطريقة التي أظهر بها المودة في بعض الأحيان
475
00:28:37,751 --> 00:28:41,721
"أنا غاضب بسبب العلاج
لقد مُنحت كرجل أسود
476
00:28:41,821 --> 00:28:44,357
"يتم تأجيج هذا الغضب الناري بالإضافة إلى ذلك
477
00:28:44,457 --> 00:28:47,360
"مع وقود الاحتقار
وأظهر لي الاحتقار
478
00:28:47,460 --> 00:28:49,963
من قبل مجتمعي لأنني مثلي الجنس."
479
00:28:50,063 --> 00:28:52,499
"لا أستطيع العودة إلى المنزل كما أنا
480
00:28:52,599 --> 00:28:53,833
"عندما أتحدث عن المنزل
481
00:28:53,933 --> 00:28:57,337
"لا أقصد العائلة فقط
الكوكبة التي نشأت منها
482
00:28:57,437 --> 00:28:59,339
"لكن المجتمع الأسود بأكمله
483
00:28:59,439 --> 00:29:01,408
"الصحافة السوداء، الكنيسة السوداء
484
00:29:01,508 --> 00:29:03,943
"الأكاديميون السود، الأدباء السود
485
00:29:04,043 --> 00:29:05,245
"وغادر الأسود
486
00:29:05,345 --> 00:29:06,946
"أين تفكيري؟
487
00:29:07,046 --> 00:29:09,549
"في أغلب الأحيان أصبح غير مرئي
488
00:29:09,649 --> 00:29:11,684
"يُنظر إليه على أنه تهديد للعائلة
489
00:29:11,785 --> 00:29:15,321
"أو أنا متسامح
إذا كنت صامتًا وغير واضح
490
00:29:15,422 --> 00:29:17,190
"لا أستطيع العودة إلى المنزل كما أنا
491
00:29:17,290 --> 00:29:18,792
وهذا يؤلمني بشدة."
492
00:29:20,026 --> 00:29:23,696
في يوم آخر أنا أسير
شجرة التنوب / كاسترو / شارع كريستوفر
493
00:29:23,797 --> 00:29:25,031
في طريقي إلى العمل.
494
00:29:25,131 --> 00:29:29,702
على بعد نصف مبنى يسير نحوي
هو رجل مثلي الجنس أسود آخر.
495
00:29:29,803 --> 00:29:31,805
لقد رأينا بعضنا البعض في الأندية.
496
00:29:31,905 --> 00:29:35,942
جنبًا إلى جنب في اللحظة المحددة
يجب أن تلتقي أعيننا
497
00:29:36,042 --> 00:29:39,779
يدرس التفاصيل المعقدة
من المبنى.
498
00:29:39,879 --> 00:29:43,049
أتحقق من حذائي الرياضي الأبيض بحثًا عن علامات الاحتكاك.
499
00:29:43,149 --> 00:29:47,253
ما الذي نراه في بعضنا البعض
الذي يجعلنا نصرف أعيننا بهذه السرعة؟
500
00:29:47,353 --> 00:29:48,888
هل نبتعد عن بعضنا البعض
501
00:29:48,988 --> 00:29:52,358
لكي لا نرى
غضبنا وحزننا الجماعي؟
502
00:29:52,459 --> 00:29:55,595
إنه ألمي الذي أراه
تنعكس في عينيك.
503
00:29:55,695 --> 00:29:57,864
غضبنا يرتد بيننا
504
00:29:57,964 --> 00:29:59,933
كالرصاص الذي نطلقه في المعارك
505
00:30:00,033 --> 00:30:02,402
التي ليست خاصة بنا ولا مع بعضنا البعض.
506
00:30:02,502 --> 00:30:05,805
نفس الوجه الغاضب
تم ارتداؤه من أجل السلامة في العالم الأبيض
507
00:30:05,905 --> 00:30:08,441
هو نفس التعبير الذي أحمله لك.
508
00:30:08,541 --> 00:30:10,243
انا بارد وغير عاطفي
509
00:30:10,343 --> 00:30:12,212
بعيدًا عن أكثر ما أحتاجه.
510
00:30:12,312 --> 00:30:14,948
من الأسهل أن تكون غاضبًا
من أن يكون الحنين
511
00:30:15,048 --> 00:30:17,517
أسهل أن أصلب نفسي وإياكم
512
00:30:17,617 --> 00:30:20,119
وربما يكون من الأسهل استيعاب هذا الغضب
513
00:30:20,220 --> 00:30:22,155
حتى يهدد باستهلاكي
514
00:30:22,255 --> 00:30:24,924
أو تطبيق مرهم من البدائل
الى الجرح.
515
00:30:25,024 --> 00:30:27,727
لكن الغضب الحقيقي
يقبل بدائل قليلة.
516
00:30:27,827 --> 00:30:29,729
ويسخر من التسامي.
517
00:30:29,829 --> 00:30:31,631
الغضب والأذى الذي أشعر به
518
00:30:31,731 --> 00:30:34,701
لا يمكن غسلها
مع كولا أو كولت .45.
519
00:30:34,801 --> 00:30:37,837
ولا يمكن الرقص بعيدا،
هدأ من قبل عاشق أبيض،
520
00:30:37,937 --> 00:30:40,573
ولا تضيع في انعكاسات المرآة
من عاشق الأسود.
521
00:30:40,673 --> 00:30:43,943
لا أستطيع أن آمل أن يتم التهامها
حتى من قبل التماسيح على ملابسي.
522
00:30:44,043 --> 00:30:45,879
ولا أستطيع أن أفقدها في العلاج.
523
00:30:45,979 --> 00:30:47,447
لا أستطيع أن أقدمه ليسوع.
524
00:30:47,547 --> 00:30:48,648
- الله.
- جاه.
525
00:30:48,748 --> 00:30:52,785
لذلك لا بد لي من القالب والتوجيه
تلك الكتلة النارية الباردة من الطاقة الغاضبة.
526
00:30:52,886 --> 00:30:55,188
استخدمه قبل أن يستخدمني.
527
00:30:55,288 --> 00:30:57,390
الغضب لم يهدأ
يصبح الألم غير معلن،
528
00:30:57,490 --> 00:31:00,226
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
529
00:31:00,326 --> 00:31:02,195
الغضب الذي لا يتم تنفيسه يصبح ألمًا لا يُقال،
530
00:31:02,295 --> 00:31:04,797
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
531
00:31:04,898 --> 00:31:06,733
الغضب الذي لا يتم تنفيسه يصبح ألمًا لا يُقال،
532
00:31:06,833 --> 00:31:09,369
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
533
00:31:09,469 --> 00:31:11,237
الغضب الذي لا يتم تنفيسه يصبح ألمًا لا يُقال،
534
00:31:11,337 --> 00:31:13,840
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
535
00:31:13,940 --> 00:31:15,775
الغضب الذي لا يتم تنفيسه يصبح ألمًا لا يُقال،
536
00:31:15,875 --> 00:31:18,311
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
537
00:31:18,411 --> 00:31:20,113
الغضب الذي لا يتم تنفيسه يصبح ألمًا لا يُقال،
538
00:31:20,213 --> 00:31:22,582
يصبح الغضب مفرج عنه،
يصبح العنف، تشا تشا تشا.
539
00:31:26,619 --> 00:31:30,189
"في البحث عن الذات،
وأستمع إلى نبض قلبي
540
00:31:30,290 --> 00:31:33,393
"إلى الإيقاعات المكتومة تحتها
طبقات من الوهم
541
00:31:33,493 --> 00:31:34,928
"الألم، الاغتراب
542
00:31:34,994 --> 00:31:36,696
"الصمت
543
00:31:36,796 --> 00:31:39,399
"الإيقاع كان خلاصي
544
00:31:39,499 --> 00:31:42,569
"لقد تركت هذا النبض البدائي يقودني
545
00:31:42,669 --> 00:31:46,306
"الأحلام المكسورة الماضية، العزلة
546
00:31:46,406 --> 00:31:50,577
"شظايا الهوية
إلى مكان جديد، منزل
547
00:31:50,677 --> 00:31:54,914
"ليس السلام والوئام وأشعة الشمس، لا
548
00:31:54,981 --> 00:31:56,549
"لكن الحقيقة
549
00:31:56,649 --> 00:32:00,019
الحقيقة البسيطة، المخزية، الوقحة."
550
00:32:00,820 --> 00:32:01,988
"اسمع..."
551
00:32:02,855 --> 00:32:05,525
"عندما تجد نفسك مقصراً
552
00:32:05,592 --> 00:32:07,160
"افعل ما أفعله
553
00:32:07,260 --> 00:32:09,729
"استعارة الأشياء من الكون
554
00:32:09,829 --> 00:32:11,831
"خذ القليل من الرف
555
00:32:11,931 --> 00:32:13,633
"احصل على بعض الفائض لنفسك
556
00:32:13,733 --> 00:32:16,736
"كل شيء لك
المضي قدما. ماذا جرى؟
557
00:32:16,836 --> 00:32:18,237
"هل أنت خائف؟
558
00:32:19,038 --> 00:32:21,507
"انحنِ قليلاً إلى الأمام على أصابع قدميك
559
00:32:21,608 --> 00:32:23,643
"وجه ذقنك نحو الشمس
560
00:32:23,743 --> 00:32:26,112
"الوصول إلى المجرات البعيدة
561
00:32:26,212 --> 00:32:27,914
" زقزقة فوق الآفاق
562
00:32:28,014 --> 00:32:29,382
"ألا تستطيع أن ترى؟
563
00:32:30,249 --> 00:32:31,884
"اربح أو خسر، عليك أن تدفع مستحقاتك
564
00:32:31,985 --> 00:32:33,252
"للأوهام الكامنة
565
00:32:33,353 --> 00:32:36,322
"لذا أولاً، قم بالوصول، والسحب، والاستيلاء
566
00:32:36,422 --> 00:32:39,359
وانتزاع ما هو لك
من الكون."
567
00:32:43,930 --> 00:32:46,199
اه، أيها الفتى العاقل، نعم.
568
00:32:46,933 --> 00:32:49,902
مثل ضربي ومعاقبتي
لكونك هكذا.
569
00:32:51,204 --> 00:32:54,173
ولم يقل أحد أن ذلك موجود
أو أن ذلك كان بديلا.
570
00:32:54,273 --> 00:32:56,275
قالوا،
"أنت تريد ارتداء ملابس نسائية."
571
00:32:56,376 --> 00:32:58,811
فقلت: لا، لا أريد
لارتداء ملابس النساء."
572
00:32:59,445 --> 00:33:02,749
ثم عندما أدركت أن "الشاذ"
يعني أنك تريد النوم مع الرجال
573
00:33:02,849 --> 00:33:04,183
ويمكنك ارتداء النساء -
574
00:33:04,283 --> 00:33:07,453
هذا بديل آخر، ولكن هذا
ما الذي يتحدثون عنه حقًا -
575
00:33:07,553 --> 00:33:11,557
ثم كان مثل،
"حسنا، دعونا نعيد تقييم الوضع."
576
00:33:11,658 --> 00:33:14,160
هل ترى ما أقوله؟
أنت تحارب هذا الجهل.
577
00:33:14,260 --> 00:33:15,962
لهذا السبب أستطيع أن أحتضن
هذه الشروط وتذهب،
578
00:33:16,062 --> 00:33:18,131
"حسنا، ما نتحدث عنه حقا
حول على مستوى القناة الهضمية
579
00:33:18,231 --> 00:33:20,933
هل ينام الرجال مع الرجال، وأنا أفعل ذلك."
580
00:33:21,034 --> 00:33:23,002
- نعم.
- أو أتمنى ذلك.
581
00:33:23,102 --> 00:33:25,004
وهو يختلف كثيرًا عن القول،
582
00:33:25,104 --> 00:33:27,974
"حسنًا، إنهم لا يعرفون
ما يتحدثون عنه."
583
00:33:28,074 --> 00:33:30,410
وأفضل أن أدعوهم لذلك
وجعلها محددة.
584
00:33:30,510 --> 00:33:32,879
بدلاً من أن تقول "سيسي"
ومن ثم يأتون بكل هذه القضايا،
585
00:33:32,979 --> 00:33:34,681
وليس عليهم أن يشرحوا
ماذا يقصدون.
586
00:33:34,781 --> 00:33:36,949
أقول: نعم، أنا سيسي.
والآن ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟"
587
00:33:37,050 --> 00:33:40,086
- بالضبط ما أقول.
- "إذن، ما الذي تحاول قوله حقًا؟"
588
00:33:40,186 --> 00:33:42,288
- نعم.
- تهجئتها.
589
00:33:42,388 --> 00:33:45,525
كن ازدرائيًا إذا كنت ازدرائيًا،
ولكن افعل ذلك بطريقة محددة.
590
00:33:45,625 --> 00:33:48,461
من المفترض أن أفعل ذلك فقط -
ما نقوم به هو مساعدتهم.
591
00:33:48,561 --> 00:33:50,663
فجأة،
نحن نسحب كل قضايانا الخاصة،
592
00:33:50,763 --> 00:33:53,366
وهم قادرون على تعذيبنا
وليس عليهم أن يقولوا كلمة واحدة.
593
00:33:53,466 --> 00:33:57,203
عليك أن تقرر ما هو رأيك سيسي
وأنت تعذب نفسك.
594
00:33:57,303 --> 00:33:58,604
ولم يفعلوا شيئا.
595
00:33:58,705 --> 00:34:02,308
لقد تركت كلمة من ستة أحرف
تؤذي حياتك.
596
00:34:02,408 --> 00:34:04,844
- هذا صحيح.
- أفضل أن أجعلهم يقومون بهذا العمل.
597
00:34:07,180 --> 00:34:10,783
في الأساس، بدأت مجلة فوغ في السبعينيات،
مما قاله لي.
598
00:34:10,883 --> 00:34:12,885
حسنًا، الآن، أيها الأصغر سنًا،
الملكات الأصغر سنا
599
00:34:12,985 --> 00:34:15,955
ما يفعلونه هو أن لديهم منزلًا.
600
00:34:17,290 --> 00:34:20,760
ما يفعلونه هو أنهم يذهبون إلى الكرة
ويتحدون بعضهم البعض.
601
00:34:20,860 --> 00:34:23,629
إذا كنت أسفل مع منزل معين،
أنت ترتدي بهذه الطريقة المعينة.
602
00:34:23,730 --> 00:34:25,364
إذا كنت مع منزل شانيل،
603
00:34:25,465 --> 00:34:27,633
أنت تلبسين مع شانيل،
كما تعلمون، ملابس شانيل.
604
00:34:27,734 --> 00:34:28,735
لم أسمع عن ذلك قط
605
00:34:30,169 --> 00:34:31,871
ولكن هذا ما يفعلونه هنا في نيويورك.
606
00:34:31,971 --> 00:34:33,973
نعم، في نيويورك.
في العاصمة، لم أسمع بهذا من قبل.
607
00:34:34,073 --> 00:34:39,045
نعم، حسنًا، انظر، كل — كل ولاية —
كل دولة، كل مجتمع مثلي الجنس
608
00:34:39,145 --> 00:34:40,379
يفعل أشياء مختلفة.
609
00:34:40,480 --> 00:34:43,116
كما هو الحال في مجتمعك يتحدثون "أغوا"
أو أيا كان ما تسميه.
610
00:34:43,216 --> 00:34:44,484
- الآغا.
- الآغا.
611
00:34:44,584 --> 00:34:46,486
اه هاه.
612
00:34:46,586 --> 00:34:48,087
أجد ذلك لطيفًا، رغم ذلك.
613
00:35:03,903 --> 00:35:09,776
"الأم، هل تعلم
أتجول وحدي في الليل
614
00:35:09,876 --> 00:35:13,146
"أرتدي الكولونيا والسراويل الضيقة
615
00:35:13,246 --> 00:35:15,448
"سلاسل من ذهب؟
616
00:35:15,548 --> 00:35:20,019
"البحث عن الرجال الراغبين
ليعود إلى ضوء الشموع
617
00:35:21,120 --> 00:35:23,422
"أنا لست خائفا من هؤلاء الرجال
618
00:35:23,523 --> 00:35:27,693
"رغم أن البعض هم قتلة الأبناء مثلي.
619
00:35:29,061 --> 00:35:33,533
"لقد تعلمت أنه لا يوجد رحمة
للرجال الملونين
620
00:35:33,633 --> 00:35:37,270
"للأبناء الذين يحبون الرجال مثلي.
621
00:35:38,738 --> 00:35:42,508
"لا تشعر بالخجل من الطريقة التي أعيش بها
622
00:35:42,608 --> 00:35:47,213
"لقد اخترت هذه القبيلة
من المحاربين والخارجين عن القانون
623
00:35:47,313 --> 00:35:52,451
"لا تشعر أنك فشلت
بعض اختبارات الأمومة
624
00:35:52,552 --> 00:35:54,420
"لقد أثمرت حياتي
625
00:35:54,520 --> 00:35:58,391
"لا يمكن لأي امرأة أن تعطيني على أي حال.
626
00:35:58,491 --> 00:36:03,196
"إذا كان أحد هؤلاء غليظة الشفاه،
الليالي السوداء الرطبة
627
00:36:03,296 --> 00:36:08,901
"بينما أنا خارج المشي،
أجد الحرية في هذه القرية
628
00:36:09,001 --> 00:36:11,437
"إذا كان بإمكاني أخذه مع قبيلتي
629
00:36:11,537 --> 00:36:16,843
"سأحضرك إلى هنا
ولن تلاحظ أبدًا
630
00:36:16,943 --> 00:36:21,414
غياب الأرز ووصيفات الشرف."
631
00:37:30,917 --> 00:37:35,321
من المفارقات أن الرقص،
تذكرتي إلى الاندماج،
632
00:37:35,421 --> 00:37:39,125
طريقتي في التسلية,
ومن ثم الفوز بالقبول من قبل البيض...
633
00:37:39,225 --> 00:37:41,160
كم منا اتبع هذا الطريق؟
634
00:37:41,260 --> 00:37:45,331
...أن نفس الخطوات كانت الآن
مروري إلى المنزل.
635
00:37:57,009 --> 00:37:58,511
الأنثروبولوجيا.
636
00:37:58,611 --> 00:38:02,381
بحث لا ينتهي
لما هو ثمين تمامًا.
637
00:38:35,081 --> 00:38:38,317
"أنا حلوى الشوكولاتة،
حفنة من ملفات تعريف الارتباط
638
00:38:38,417 --> 00:38:41,420
"الأشياء الجيدة التي يحظر عليك أكلها
639
00:38:41,520 --> 00:38:44,256
"أنا قطعة من الكعكة
شريحة من الفطيرة
640
00:38:44,357 --> 00:38:47,893
"قطعة آيس كريم تبرد أسنانك
641
00:38:47,994 --> 00:38:50,463
"فكر بي كعلاجك المفضل
642
00:38:50,563 --> 00:38:52,765
"مقلاة من حبات الفشار
643
00:38:52,865 --> 00:38:54,633
في انتظار الحرارة."
644
00:38:57,803 --> 00:39:00,272
"الخروج من جون،
أتحقق من المرآة
645
00:39:00,373 --> 00:39:03,876
"لوجه الشهوة العارية
646
00:39:14,854 --> 00:39:18,024
"عيناه تعوي في وجهي
647
00:39:18,124 --> 00:39:22,995
انفصل الذئب عن المجموعة المتجولة."
648
00:39:28,934 --> 00:39:32,872
"إن جرعات الحب لا تحل الألغاز
649
00:39:32,972 --> 00:39:37,410
"لا تقدم أي تعليق على ما هو غير معلن
650
00:39:37,510 --> 00:39:43,115
"حياتنا تهتز
بين الشفقة والإغراء
651
00:39:44,050 --> 00:39:48,721
"موانعنا تجبرنا على أن نكون متساوين
652
00:39:48,821 --> 00:39:52,758
"نحن نبتلع جرعات الحب الأسود القاسية
653
00:39:52,858 --> 00:39:55,661
"من زجاج ذهبي
654
00:39:55,761 --> 00:39:58,764
"اللغة الجديدة تغرينا
655
00:39:58,864 --> 00:40:04,236
"لهجتها حاضرة وحميمة
656
00:40:04,336 --> 00:40:10,109
"من خلال عيني
مركزة كالضوء النقي العاري
657
00:40:10,209 --> 00:40:13,179
"ثابت عليك مثل السحر
658
00:40:13,245 --> 00:40:15,147
"الوضوح
659
00:40:15,214 --> 00:40:17,183
"أرى المخاطر
660
00:40:17,283 --> 00:40:21,520
"نأسف، لن يكون هناك أي شيء
661
00:40:21,620 --> 00:40:27,026
"فليتساءل البعض، وليقلق البعض، وليتهم البعض
662
00:40:27,126 --> 00:40:33,099
أخبرني أنا وأنت
الحنان الذي يمكننا تحمله فقط."
663
00:40:33,199 --> 00:40:34,834
♪ شو بي، دو بي، دو دو ♪
664
00:40:34,934 --> 00:40:38,070
- خارج الخزانة!
- ♪ شو بي دو دو، شو بي دو دو ♪
665
00:40:38,170 --> 00:40:40,973
♪ شو-بي، دو، شو-بي، دو-بي، دو-دو ♪
666
00:40:41,073 --> 00:40:43,642
♪ شو بي دو دو، شو بي دو دو ♪
667
00:40:43,742 --> 00:40:46,412
♪ شو-بي، دو، شو-بي، دو-بي
دو دو، دو ووب ♪
668
00:40:46,512 --> 00:40:49,048
♪ شو بي دو دو، شو بي دو ووب ♪
669
00:40:49,148 --> 00:40:51,650
♪ شو بي، شو بي، دو ووب ♪
670
00:40:51,750 --> 00:40:54,620
♪ شو بي دو دو، شو بي دو دو ووب ♪
671
00:40:55,254 --> 00:40:58,290
♪ مرحبًا أيها الفتى ♪
672
00:40:58,390 --> 00:40:59,592
♪ شو بي دو دو ♪
673
00:40:59,692 --> 00:41:03,729
♪ هل يمكنك الخروج الليلة؟ ♪
674
00:41:03,829 --> 00:41:05,998
♪ شو بي دو ووب ♪
675
00:41:06,098 --> 00:41:09,135
♪ مرحبًا أيها الفتى ♪
676
00:41:09,235 --> 00:41:10,669
♪ شو بي دو دو ♪
677
00:41:10,769 --> 00:41:14,373
- ♪ هل يمكنك الخروج الليلة؟ ♪
- نحن السود! نحن مثلي الجنس!
678
00:41:14,473 --> 00:41:16,375
ليس لدينا أي وسيلة أخرى!
679
00:41:16,475 --> 00:41:18,711
نحن أسود! نحن مثلي الجنس!
ليس لدينا أي وسيلة أخرى!
680
00:41:18,811 --> 00:41:23,149
♪ لا أعلم إلى أين سنذهب ♪
681
00:41:23,249 --> 00:41:28,487
♪ هناك شيء واحد أعرفه ♪
682
00:41:28,587 --> 00:41:31,857
♪ سأكون لك الوحيد ♪
683
00:41:31,957 --> 00:41:36,195
♪ الرجل العاشق الليلة ♪
684
00:41:36,295 --> 00:41:37,897
♪ شو بي دو دو ووب ♪
685
00:41:37,997 --> 00:41:42,835
♪ مرحبًا عزيزي ♪
686
00:41:42,935 --> 00:41:46,972
♪ لا تخجل من قول ♪
687
00:41:47,072 --> 00:41:48,541
♪ شو بي دو ووب ♪
688
00:41:48,641 --> 00:41:53,445
♪ أنك طفلي ♪
689
00:41:53,546 --> 00:41:56,015
♪ وستظل دائمًا على هذا النحو ♪
690
00:41:56,115 --> 00:41:59,552
- خارج الخزانة! خارج الخزانة!
- ♪ شو بي دو ووب ♪
691
00:41:59,652 --> 00:42:05,758
♪ لذا، إذا كنت ستغتنم الفرصة ♪
692
00:42:05,858 --> 00:42:10,696
♪ سنذهب في نزهة على الأقدام
أو ربما سنرقص ♪
693
00:42:10,796 --> 00:42:16,168
♪ سنسير جنبًا إلى جنب
مباشرة أعلى الشارع الرئيسي ♪
694
00:42:16,268 --> 00:42:18,938
♪ وفي برودواي القديمة ♪
695
00:42:19,038 --> 00:42:23,742
♪ شو بي دو، شو بي دو ووب
كن دو، دو، كن دو ♪
696
00:42:23,842 --> 00:42:27,846
♪ لا أحد يستطيع أن يقول أننا لا نستطيع أن نحب بهذه الطريقة ♪
697
00:42:27,913 --> 00:42:31,884
♪ هذا صحيح ♪
698
00:42:31,984 --> 00:42:34,220
♪ عزيزتي ♪
699
00:42:34,320 --> 00:42:36,188
♪ فقط أمسكي بيدي ♪
700
00:42:36,288 --> 00:42:38,824
♪ معًا سنقف ♪
701
00:42:38,924 --> 00:42:42,228
♪ عزيزي، هذا أنا وأنت ♪
702
00:42:42,294 --> 00:42:45,965
♪ أوه ♪
703
00:42:46,065 --> 00:42:47,700
♪ دي دو بي، دو دو... ♪
704
00:42:47,800 --> 00:42:49,168
♪ مرحبًا عزيزي ♪
705
00:42:49,902 --> 00:42:54,940
♪ أعلم أنك تتألم من الداخل ♪
706
00:42:55,007 --> 00:42:56,775
♪ نعم ♪
707
00:42:56,875 --> 00:43:00,079
♪ إذا كنت تحبني ♪
708
00:43:00,179 --> 00:43:05,484
♪ لا تدع الحب ينكر ♪
709
00:43:05,584 --> 00:43:07,987
♪ شو بي دو دو ووب، شو بي دو ♪
710
00:43:08,087 --> 00:43:13,592
♪ عليك أن تأخذ ما تحتاجه ♪
711
00:43:13,692 --> 00:43:19,131
♪ والآن تم الاتفاق ♪
712
00:43:19,231 --> 00:43:21,100
♪ افعل الصواب ♪
713
00:43:21,200 --> 00:43:24,403
♪ أوه، افعل الصواب ♪
714
00:43:24,503 --> 00:43:29,341
♪ عزيزي، تعال الليلة ♪
715
00:43:29,441 --> 00:43:31,577
أسود، أسود، أسود، أسود،
مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس!
716
00:43:31,677 --> 00:43:33,445
لن يكون لدينا طريقة أخرى!
717
00:43:33,545 --> 00:43:35,681
نحن أسود، أسود، أسود، أسود،
مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس!
718
00:43:35,781 --> 00:43:37,383
لن يكون لدينا طريقة أخرى!
719
00:43:37,483 --> 00:43:39,618
نحن أسود، أسود، أسود، أسود،
مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس!
720
00:43:39,718 --> 00:43:41,353
لن يكون لدينا طريقة أخرى!
721
00:43:41,453 --> 00:43:43,756
نحن أسود، أسود، أسود، أسود،
مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس!
722
00:43:43,856 --> 00:43:46,925
مهلا، هو هو!
رهاب المثلية يجب أن يذهب!
723
00:43:47,026 --> 00:43:50,729
مهلا، هو هو! رهاب المثلية يجب أن يذهب!
724
00:43:50,829 --> 00:43:53,832
مهلا، هو هو!
رهاب المثلية يجب أن يذهب!
725
00:43:53,932 --> 00:43:56,201
مهلا، هو هو!
726
00:43:56,302 --> 00:43:59,338
عار! عار! عار! عار!
727
00:44:01,840 --> 00:44:04,943
- ♪ شو-بي، شو-دو-بي-دو ♪
- ♪ حبيبي ♪
728
00:44:05,044 --> 00:44:07,479
- ♪ حبيبي ♪
- ♪ حبيبي ♪
729
00:44:07,546 --> 00:44:08,647
♪ حبيبي ♪
730
00:44:08,747 --> 00:44:11,583
♪ تعال معي وتحدث معي
إحتويني الآن، أحبني الآن ♪
731
00:44:11,684 --> 00:44:15,554
♪ حبيبي، حبيبي، حبيبي، أوه، نعم ♪
732
00:44:16,522 --> 00:44:19,525
♪ شو-بي دو ووب، دو-بي، دو-بي ♪
733
00:44:19,625 --> 00:44:24,096
♪ تعال الليلة ♪
734
00:44:24,196 --> 00:44:30,269
♪ قائلاً، اخرج الليلة ♪
735
00:44:30,369 --> 00:44:33,772
♪ تعال الليلة... ♪
736
00:44:33,872 --> 00:44:36,642
"الأوقات هزيله، يا عزيزي الجميل
737
00:44:36,742 --> 00:44:40,879
"الفاصوليا احترقت في القاع
من الوعاء المضروب
738
00:44:40,979 --> 00:44:46,819
"دعونا نمارس الحب الشرس
على الأريكة المحشوة باليد
739
00:44:46,919 --> 00:44:49,054
"يمكننا أن نحرقه أيضًا
740
00:44:49,154 --> 00:44:51,290
"سوف يتبخر جوعنا مثل
741
00:44:51,390 --> 00:44:53,158
"المال
742
00:44:53,258 --> 00:44:55,194
"أستطيع أن أشم رائحة شهوتك
743
00:44:55,294 --> 00:44:59,498
"ليس القدر محترقًا باللون الأسود
مع وجبة الليلة الهزيلة
744
00:44:59,598 --> 00:45:03,535
"لذلك لا يمكننا شراء الزهور لطاولتنا
745
00:45:03,635 --> 00:45:08,841
"قبلاتنا هي بتلات،
ألسنتنا تداعب الزهر
746
00:45:08,941 --> 00:45:14,012
"من يجرؤ على إخبارنا
نحن فقراء وعاجزون
747
00:45:14,113 --> 00:45:19,284
"نحن نحتفظ بالكنز
أي ملك سيكون عزيزًا
748
00:45:19,385 --> 00:45:21,754
"هيا أيها الطفل الجميل.
749
00:45:21,854 --> 00:45:23,655
"أرواحنا لا يمكن سحقها
750
00:45:23,756 --> 00:45:26,859
"مثل القطط التي تعبر الشوارع مبكرًا
751
00:45:26,959 --> 00:45:30,429
"دع الفاصوليا تحترق طوال الليل
752
00:45:30,529 --> 00:45:35,968
"أكوابنا المائية المكسورة
مملوءة خمرا من محبتنا
753
00:45:36,068 --> 00:45:39,605
والفاصوليا السوداء المحروقة، الكافيار."
754
00:46:12,971 --> 00:46:15,307
"شبح قلبي المقدس
755
00:46:15,407 --> 00:46:17,342
"طحن ذاكرتي
756
00:46:17,443 --> 00:46:18,977
"حدب حاجتي
757
00:46:19,077 --> 00:46:22,114
"ارمِ رأسك مثل الدينكا
758
00:46:22,214 --> 00:46:25,217
"هز ذراعيك مثل الماساي
759
00:46:25,317 --> 00:46:27,886
"عاهرة فرنسية تمزح
760
00:46:27,986 --> 00:46:30,889
"لعق الشفاه عند الغرباء
761
00:46:31,557 --> 00:46:33,492
"لقد كنت أنتظر المصباح الكهربائي الخاص بك
762
00:46:33,592 --> 00:46:36,028
"لتتوهج بالنسبة لي
763
00:46:36,094 --> 00:46:37,329
"الانتظار
764
00:46:37,429 --> 00:46:39,998
"لتبادل الحب القاسي
765
00:46:40,098 --> 00:46:42,301
"المودة القاسية
766
00:46:42,401 --> 00:46:45,170
"الصفع بالخمسات العالية
767
00:46:45,270 --> 00:46:47,506
"قادرة وكفؤة
768
00:46:47,606 --> 00:46:49,675
"خامل ووحيد
769
00:46:50,642 --> 00:46:53,145
"أشعل النار ببطء
770
00:46:53,245 --> 00:46:57,649
"حتى أستطيع أن أتنفس أنفاسك الصباحية
771
00:46:57,749 --> 00:46:59,284
"بلل وسادتي
772
00:46:59,384 --> 00:47:01,787
"افترقوا جفونكم
773
00:47:02,721 --> 00:47:04,089
"أنا آلة كاتبة
774
00:47:04,189 --> 00:47:06,992
"راندي وأناني وحكيم
775
00:47:07,092 --> 00:47:09,928
"السوناتة، بيتبوكس
776
00:47:11,029 --> 00:47:13,565
"خدمة السطر التالي
777
00:47:13,665 --> 00:47:15,501
"في استعاراتك المالحة
778
00:47:15,601 --> 00:47:19,137
"و فكاهة سمك السلمون المدخن
779
00:47:19,238 --> 00:47:22,474
"بللني بالسطر التالي
780
00:47:22,574 --> 00:47:24,810
"الامتناع المدوية
781
00:47:24,910 --> 00:47:28,013
من الرجال البالغين في الحب."
782
00:47:29,481 --> 00:47:31,149
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
783
00:47:31,783 --> 00:47:33,185
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
784
00:47:34,086 --> 00:47:35,454
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
785
00:47:36,121 --> 00:47:37,689
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
786
00:47:38,590 --> 00:47:39,992
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
787
00:47:40,792 --> 00:47:41,760
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
788
00:47:41,860 --> 00:47:44,229
- "الآن نفكر
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
789
00:47:44,329 --> 00:47:46,665
- "كما نحن اللعنة
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
790
00:47:46,765 --> 00:47:49,234
"هذا الجوز قد
791
00:47:49,301 --> 00:47:50,536
"اقتلنا
792
00:47:50,636 --> 00:47:52,838
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "قد يكون هناك
793
00:47:52,938 --> 00:47:56,608
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "ثقب بحجم الدبوس
794
00:47:56,708 --> 00:47:58,610
- "في الواقي الذكري
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
795
00:47:58,710 --> 00:48:01,146
- "تسرب قاتل
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
796
00:48:01,246 --> 00:48:03,815
- "نتوقف عن التقبيل
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
797
00:48:03,916 --> 00:48:06,118
- "طويل القامة، داكن اللون
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
798
00:48:06,218 --> 00:48:08,320
- "الغرباء
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
799
00:48:08,420 --> 00:48:10,956
- "مص الشوارب
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
800
00:48:11,056 --> 00:48:13,592
- "وضع الشفاه
- اه! "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
801
00:48:13,692 --> 00:48:15,761
- "الألسنة
- اه! "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
802
00:48:15,861 --> 00:48:18,297
- "في كل مكان
- أوه! "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
803
00:48:18,397 --> 00:48:22,067
- "نعود إلى الصور والهواتف
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
804
00:48:22,167 --> 00:48:24,202
- اه! "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "اللعب
805
00:48:24,303 --> 00:48:26,471
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "العشاق الأخيرون
806
00:48:26,572 --> 00:48:29,074
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "الحياة الخاصة
807
00:48:29,174 --> 00:48:31,410
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "الآن نفكر
808
00:48:31,510 --> 00:48:33,679
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "كما نحن اللعنة.
809
00:48:33,779 --> 00:48:37,416
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "هذا الجوز قد
810
00:48:37,516 --> 00:48:39,718
"هذا الجوز قد
811
00:48:39,818 --> 00:48:42,387
- "الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
- "هذا الجوز قد
812
00:48:42,487 --> 00:48:43,689
"اقتلنا
813
00:48:43,789 --> 00:48:45,924
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
814
00:48:46,024 --> 00:48:47,192
"الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس
815
00:48:48,393 --> 00:48:49,728
الآن نحن نفكر كما نمارس الجنس."
816
00:48:55,233 --> 00:48:59,304
"مازلت أستمع إلى دقات قلبي
817
00:48:59,404 --> 00:49:02,341
"دع هذا النبض البدائي يقودني
818
00:49:02,441 --> 00:49:05,110
"على الرغم من أنني عشت مؤخرًا
بإيقاع آخر
819
00:49:05,210 --> 00:49:09,481
"في البداية، اعتقدت أن الوقت يمر فقط
820
00:49:09,581 --> 00:49:14,052
"لكنني اكتشفت قنبلة موقوتة
تدق في دمي
821
00:49:16,021 --> 00:49:20,058
"الوجوه والأصدقاء يختفون
822
00:49:22,861 --> 00:49:25,964
"أنا أشاهد، أنتظر
823
00:49:27,799 --> 00:49:31,937
"أنا أشاهد، أنتظر
824
00:49:57,729 --> 00:50:02,167
"إنني أستمع إلى انفجاري الداخلي الهادئ
825
00:50:03,769 --> 00:50:07,272
"لكن بينما أنتظر، إيقاعات أقدم وأقوى
826
00:50:07,372 --> 00:50:09,675
"تردد في داخلي
827
00:50:09,775 --> 00:50:13,645
"ادعم روحي، أسكت الساعة
828
00:50:13,745 --> 00:50:15,447
♪ ...لا أحد يحولني ♪
829
00:50:15,547 --> 00:50:18,550
♪ سأستمر في المشي
استمر في الحديث ♪
830
00:50:18,650 --> 00:50:21,053
♪ السير نحو أرض الحرية ♪
831
00:50:21,153 --> 00:50:23,088
♪ لن أسمح لرهاب المثلية ♪
832
00:50:23,188 --> 00:50:24,623
♪ اقلبني ♪
833
00:50:24,723 --> 00:50:27,225
♪ أدرني، أدرني ♪
834
00:50:27,325 --> 00:50:30,262
♪ لن أسمح لرهاب المثلية الجنسية
اقلبني ♪
835
00:50:30,362 --> 00:50:33,198
♪ سأستمر في المشي
استمر في الحديث ♪
836
00:50:33,298 --> 00:50:36,234
♪ السير نحو أرض الحرية ♪
837
00:50:36,334 --> 00:50:38,937
♪ لن أسمح بالعنصرية
اقلبني ♪
838
00:50:39,037 --> 00:50:41,740
♪ أدرني، أدرني ♪
839
00:50:41,840 --> 00:50:44,376
♪ لن أسمح بالعنصرية
اقلبني ♪
840
00:50:44,476 --> 00:50:47,546
♪ سأستمر في المشي
استمر في الحديث ♪
841
00:50:47,646 --> 00:50:50,248
♪ والسير نحو أرض الحرية ♪
842
00:50:50,348 --> 00:50:53,285
♪ لن أسمح لأحد أن يحولني ♪
843
00:50:53,385 --> 00:50:55,821
♪ أدرني، أدرني ♪
844
00:50:55,921 --> 00:50:59,057
♪ لن أسمح لأحد أن يحولني ♪
845
00:50:59,157 --> 00:51:01,793
♪ سأستمر في المشي
استمر في الحديث ♪
846
00:51:01,893 --> 00:51:03,528
♪ والسير نحو أرض الحرية ♪
847
00:51:03,628 --> 00:51:07,766
"مهما كان ينتظرني،
هذا ما أعرفه كثيرًا
848
00:51:07,866 --> 00:51:09,768
"كنت أعمى عن جمال أخي
849
00:51:09,868 --> 00:51:12,971
"والآن أرى بلدي
850
00:51:13,071 --> 00:51:14,840
"أصم عن الصوت الذي آمن
851
00:51:14,940 --> 00:51:18,376
"كنا نستحق الرغبة، وأن نحب بعضنا البعض
852
00:51:18,443 --> 00:51:20,812
"الآن أسمع
853
00:51:20,912 --> 00:51:25,951
"كنت أخرسًا، معقود اللسان،
مثقلة بالظلال والصمت
854
00:51:26,051 --> 00:51:28,653
"الآن أنا أتكلم
855
00:51:28,754 --> 00:51:34,326
وقد خفف حملي، ورفع، وحرًا."
856
00:51:51,343 --> 00:51:55,147
♪ هناك العديد من الأدوار التي يمكنك لعبها ♪
857
00:51:55,247 --> 00:51:58,784
♪ فقط للبقاء في اللعبة ♪
858
00:52:00,185 --> 00:52:02,821
♪ هل ستتبع المبادرة ♪
859
00:52:02,921 --> 00:52:09,761
♪ أو الرقص على أنغام
بإيقاع مختلف؟ ♪
860
00:52:09,861 --> 00:52:13,665
♪ الأم أو الأب أو الابنة أو الابن ♪
861
00:52:13,765 --> 00:52:16,868
♪ كلهم نفس الشيء ♪
862
00:52:18,603 --> 00:52:22,507
♪ ثم تكتشف
لقد لعبت بهم لفترة طويلة ♪
863
00:52:22,607 --> 00:52:26,711
♪ أنت لا تعرف اسمك ♪
864
00:52:27,846 --> 00:52:32,851
♪ بعد تعلم الأدوار المحددة مسبقًا ♪
865
00:52:32,951 --> 00:52:35,821
♪ لقد أعدوا لك ♪
866
00:52:36,588 --> 00:52:40,525
♪ حان وقت الإدراك ♪
867
00:52:40,625 --> 00:52:47,499
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد ♪
868
00:52:47,599 --> 00:52:51,203
♪ منذ ولادتك
لقد لعبتها مباشرة ♪
869
00:52:51,303 --> 00:52:56,174
♪ لم تتأرجح أبدًا عن القاعدة ♪
870
00:52:56,274 --> 00:52:58,443
♪ الآن بعد أن كبرت ♪
871
00:52:58,543 --> 00:53:04,983
♪ أنت تبحث عن الأهداف
يمكنك الاتصال بنفسك ♪
872
00:53:05,083 --> 00:53:07,252
♪ أين ستتجه؟ ♪
873
00:53:07,352 --> 00:53:13,124
♪ أنت في حيرة واضطراب
بما تعلمته ♪
874
00:53:13,225 --> 00:53:15,861
♪ يمكنك الركض إلى مكان ما ♪
875
00:53:15,961 --> 00:53:21,800
♪ لكن هل ستجد راحة البال؟
تنتظر هناك؟ ♪
876
00:53:22,801 --> 00:53:27,672
♪ بعد تعلم الأدوار المحددة مسبقًا ♪
877
00:53:27,772 --> 00:53:31,009
♪ لقد وضعوا لك ♪
878
00:53:31,109 --> 00:53:35,247
♪ حان وقت الإدراك ♪
879
00:53:35,347 --> 00:53:39,251
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد ♪
880
00:53:39,351 --> 00:53:43,555
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد ♪
881
00:53:43,655 --> 00:53:48,360
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد القيام به، نعم ♪
882
00:53:48,460 --> 00:53:52,130
♪ وافعل ما تريد فعله ♪
883
00:53:52,230 --> 00:53:56,401
♪ يمكنك أن تكون كما تريد ♪
884
00:53:56,501 --> 00:54:00,772
♪ يمكنك أن تحب من تريد أن تحبه ♪
885
00:54:00,872 --> 00:54:05,043
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد ♪
886
00:54:05,143 --> 00:54:08,313
♪ يمكنك أن تفعل ما تريد ♪
887
00:54:08,413 --> 00:54:09,881
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
888
00:54:09,981 --> 00:54:12,951
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
889
00:54:13,051 --> 00:54:14,586
الأخ إلى الأخ، الأخ إلى الأخ.
890
00:54:14,686 --> 00:54:16,354
الرجال السود يحبون الرجال السود.
891
00:54:16,454 --> 00:54:19,324
دعوة للعمل. دعوة للعمل.
892
00:54:19,424 --> 00:54:21,826
اعتراف بالمسؤولية.
893
00:54:21,927 --> 00:54:25,664
نحن نعتني بنوعنا الخاص
عندما تصبح الليالي باردة وصامتة.
894
00:54:25,764 --> 00:54:28,466
في هذه الأيام، تكون الليالي بدم بارد
895
00:54:28,566 --> 00:54:31,803
والصمت يتردد صداه بالتواطؤ.